Freitag, 24. November 2023

aus unserem POSTEINGANG: 8. Dezember / Konzert von Pittkunings / Senftenberg

 

Bitte beachten Sie, dass für die Veranstaltungen, für die der Verein Informationen und Einladungen erhält, der "Ich schreibe!" e.V. kein Mitveranstalter ist. Wir möchten in der Rubrik "aus unserem POSTEINGANG" auf interessante interdisziplinäre, internationale, interreligiöse Formate aufmerksam machen. Die Verantwortung für Organisation und Inhalt obliegt dem jeweiligen Veranstalter! 

 

Gesendet:Donnerstag, 23. November 2023 um 17:18 Uhr
Von:pittkunings@seznam.cz

Betreff:Konzert in Senftenberg


Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde nichtalltäglicher Musik ,
am 8. Dezember um 16 Uhr tritt der sorbische Liederpoet Pittkunings mit eigenen Liedern und Gedichten auf Deutsch und Sorbisch im Rathaus in Senftenberg/Zły Komorow unter dem Motto “Nicht nur Folklore” auf.
Der Eintritt ist diesmal frei.

Cesćone kněnje a kněze, lube pśijaśele njewšedneje muziki,,
dnja 8. gódownika zeger 16 góź. wustupijo serbski pěsnikaŕ Pittkunings ze swójimi nimskimi
a serbskimi spiwami a basnjami w radnicy w Złem Komorowje pód motom:
“Nic jano folklora”.
Zastup jo ten raz dermo.


Česćene knjenje a knježa, lubi přećeljo njewšedneje hudźby,
dnja 8. hodownika w 16 hodź. wustupi serbski pěsnjeŕ Pittkunings ze swojimi němskimi
a serbskimi spěwami a basnjemi w radnicy w Złym Komorowje pod hesłom:
“Nic jenož folklora”.
Zastup je tón raz darmo.


Mit freundlichen Grüßen
Z pśijaśelnym póstrowom
Z přećelnym postrowom
Pittkunings