Information
(nicht nur in eigener Sache):
Knižne wiki w Frankfurće
Auf der Frankfurter Buchmesse: sorbisch und deutsch, serbisch und rumänisch
Sonnabend
21.10. 2023, 11.00 Uhr, Halle 3.1/K53: Teilnahme am Forum des
Frankfurter serbischen Vereins “Sieben” über “Migration in der
Literatur”. Mit dem serbischsprachichigen Schrifsteller Ljubiša
Simić, der hauptsächlich in Frankfurt lebt, erinnere ich an den
unlängst verstorbenen Dichter und Nachdichter Mićo Cvijetić aus
Belgrad. Als Herausgeber stelle ich dabei dessen sorbisch-deutschen
Gedichtsammlung “Donjebjesspěće/Himmelfahrt”, welche im
Pop-Verlag Ludwigsburg erschienen ist (Nachdichtungen Dorothea
Šołćina/sorbisch und Peter Gehrisch/deutsch); dabei kleine Lesung
in sorbischer, serbischer und deutscher Sprache.
Sonnabend
21.10.2023, 14.00 Uhr, Halle 4.1/D79: Mit weiteren Autoren
Präsentation neuer Editionen aus dem Pop-Verlages Ludwigsburg. Mit
dem rumänischsprachigen Dichter Traian Pop Traian stelle ich dessen
deutsch-sorbische Lyriksammlung “Posledni sněh/Der letzte Schnee”
vor, die ich im vergangenen Jahr ebenfalls im Pop-Verlag Ludwigsburg
herausgab (Nachdichtungen von Dorothea Šołćina und mir/sorbisch
sowie von Horst Fassel, Edith Konradt, Johann Lippet und Dieter
Schlesak/deutsch); kleine Lesung sorbisch, deutsch und
rumänisch.
Sonnabend 21.10.2023, 18.30 Uhr, Buchhandlung
“CAMP. Bücher& Espresso” in 60435 Frankfurt, Eckenheimer
Landstraße 352: Kurzlesungen und Gespräch mit Traian Pop Traian aus
dessen sorbisch-deutschen Lyriksammlung “Posledni sněh/Der letzte
Schnee (in sorbischer, deutscher und rumänischer Sprache).
Benedikt Dyrlich
freier Autor, Publizist und
Herausgeber
Dresden/Bautzen 18.10.2023
.jpg)
